SANTA ANA, Calif. – 2026년 5월 22일 – 현재 Garden Grove 유해 물질 사고로 시행 중인 대피 명령으로 인해, 다음의 오렌지 카운티 선거관리국 투표센터는 5월 23일 토요일부터 추후 공지가 있을 때까지 운영되지 않습니다:

• Garden Grove 스포츠 및 레크리에이션 센터, 13641 Deodara Dr., Garden Grove

이 시 건물은 이 사고로 인해 대피한 주민들을 지원하는 보호 및 대피 시설로 운영되고 있습니다.

대피 구역에 위치한 다음 투표용지 투입함 역시 추후 공지가 있을 때까지 이용할 수 없습니다:

• Stanton 도서관, 7850 Katella Ave., Stanton
• 한국 순교자 카톨릭 센터, 7655 Trask Ave., Westminster
• Chapman 스포츠 공원, 11700 Knott Ave., Garden Grove

대피 주민을 포함한 모든 유권자는 5월 23일에 오렌지 카운티에서 운영하는 38개의 투표센터 어느 곳이나 방문하여 투표할 수 있습니다. 투표용지가 없는 대피 유권자는 모든 투표센터에서 교체 투표용지를 요청할 수 있습니다.

Garden Grove 스포츠 및 레크리에이션 센터에서 가장 가까운 투표센터는 다음과 같습니다:

• Miriam Warne 커뮤니티 빌딩, 14491 Beach Blvd., Westminster

유권자는 이용 가능한 125개의 투표용지 투입함을 이용하여 투표할 수 있으며 우편으로 투표할 수 있습니다. 투표센터 및 투표용지 투입함의 전체 목록은 ocvote.gov/voting에서 확인할 수 있습니다.

선거관리국은 추가 투표 운영에 영향이 있는지 파악하기 위해 상황을 적극적으로 지켜보고 있습니다.

새로운 정보가 확인되는 대로 선거관리국 SNS 계정 및 웹사이트 ocvote.gov에 업데이트가 게시될 예정입니다.

질문이나 우려 사항이 있는 유권자는 선거관리국 유권자 핫라인에 888-OCVOTES(888-628-6837)로 연락하실 수 있습니다. Voter Hotline at 888-OCVOTES (888-628-6837).